ETTEVÕTTEST

Tõlkebüroo Esteet OÜ asutati 2006. aasta mais. Osutame professionaalset suulist ja kirjalikku tõlketeenust koos tõlke tõestamise või kinnitamisega vajaduse korral.  
Me saame olla teie jaoks kasulikud, kui vajate ametliku dokumendi, juriidilise dokumentatsiooni, raamatupidamisaruande, lepingu, ettevõtte veebilehe, tehnilise kasutusjuhendi, meditsiinialase teksti või muude dokumentide tõlget.  
Vajaduse korral tagame notariaalse kinnitamise, apostilli ja vandetõlke. Lisaks sellele pakume suulist tõlketeenust üritustel, äriläbirääkimistel, eksamite sooritamisel (näiteks autosõidueksam).  
Me ei ürita hõlmata kõiki maailma keeli, kuid tõlkeid meie poolt väljapakutud 50 keelepaarist teeme me professionaalselt. Me oleme eksperdid ametlike ja juriidiliste tekstide tõlkimise valdkonnas, meie tõlkebüroo on sellele spetsialiseerunud. Me teame, millised on ametlikule tõlkele ja notariaalsele kinnitusele esitatavad nõuded ning oleme kompetentsed spetsiifilise juriidilise terminoloogia kasutamisel.


MIKS JUST MEID VALITAKSE?

Meie tõlkebüroo püsikliendid hindavad meid operatiivsuse, garanteeritud tõlkekvaliteedi, tähtaegadest kinnipidamise ja büroo mugava asukoha pärast. Me vastame teie päringule 1 tunni jooksul. Tekste tõlgivad professionaalsed tõlkijad ning enne kliendile saatmist kontrollib korrektor valmistõlke üle. Seepärast võite meie poolt osutatavate teenuste kvaliteedis kindlad olla. 
Tellimust vastu võttes kooskõlastame me professionaalse tõlkijaga tõlke valmimise aja ning teatame sellest tellijale, tänu sellele on tellimuse õigeaegne täitmine meie poolt alati tagatud. 
Tõlkebüroo asub kesklinnas. Kui te tellite ametliku tõlke või notariaalselt kinnitatud tõlke, siis tuleb teil esitada dokumendi originaal ja kinnitatud tõlge büroost ära võtta. Meie tõlkebüroo mugav asukoht kesklinnas aitab teil aega säästa.

  • KIIRUS

    Me vastame tüüppäringule 1 tunni jooksul. 
    1-3 lk mahuga ametliku dokumendi tõlge saab harilikult järgmiseks päevaks valmis.

  • GARANTEERITUD TÕLKEKVALITEET

    Me teeme koostööd professionaalsete tõlkijatega. Tagame tõlke korrektuuri ja keeletoimetamise. Peame kinni tähtaegadest.

  • OPTIMAALSED HINNAD

    Meie teenuste maksumuse kujundamisel on maksimaalselt arvestatud hinna-kvaliteedi suhet. Te saate kvaliteetseid teenuseid normaalsete hindadega.

  • MUGAV ASUKOHT

    Tõlkebüroo asub kesklinnas. Büroo kõrval on ühistranspordipeatus. 
    Läheduses on autoparkla.

hinnapäring

MEIE TEENUSED

Kirjalik tõlge

Meie tõlkebüroo on 12 tegevusaasta jooksul tõlkinud palju tekste erinevatest valdkondadest. Me oleme spetsialiseerunud ametlike ja juriidiliste tekstide kirjalikule tõlkimisele.  
Meie tõlkebüroo portfoolio sisaldab tekstide tõlkeid sellistest valdkondadest nagu õigus, raamatupidamine, pangaasjandus, finantsid, maksustamine, kindlustus, ettevõtlus, reklaamid, infotehnoloogia, tarkvara, tervishoid, farmakoloogia...

Vandetõlge

Eestis võivad kinnitatud tõlkeid eesti keelest võõrkeelde teha vaid vandetõlgid, kes on tõestanud oma keeleoskuse ja seaduste tundmise taset vastava eksamiga justiitsministeeriumis. 
Kuni 2020. aastani kinnitavad ametlikke tõlkeid võõrkeelest eesti keelde ja võõrkeelest võõrkeelde notarid, alates 2020. aastast läheb kõigi tõlgete kinnitamine üle vandetõlkide kompetentsi. 


hinnapäring

Kontakt

Meie tõlkebüroo asub kesklinnas Estonia teatri vastas, aadressil Tallinn, Teatri väljak 3, kabinet 205, teine korrus. 

Lisainformatsiooni saamiseks võtke ühendust elektronposti teel info@esteet.ee või helistades telefonile +372 56 682 472
 

Tõlkebüroo kõrval asub ühistranspordipeatus, kus peatuvad bussid: 24, 24A, 15, 16, 17, 17A, 42, 53, 56, 67, 68 ja trollibussid: 1, 3. Samuti on läheduses autoparklad. 

Tööaeg: E-R kell 10.00-17.00